Employé de magasin condamné à 15 jours d'assignation à résidence nocturne pour avoir agressé un mineur après dégradation d'étalage

Le tribunal des Corts a condamné un employé de magasin situé sur l'Avinguda Príncep Benlloch pour délit mineur de violences corporelles intentionnelles, en prononçant une peine conditionnelle de 15 jours d'assignation à résidence nocturne pour avoir poursuivi, retenu et agressé un mineur qui avait endommagé l'étalage du magasin.

L'incident s'est produit lorsque deux mineurs fugueurs sont entrés dans le rayon jouets du magasin et ont commencé à se lancer une balle. Un employé les a réprimandés et les a fait sortir. Alors qu'ils s'enfuyaient, l'un a donné un coup de pied dans une vitrine en verre, renversant plusieurs objets, tandis que l'autre a lancé des insultes discriminatoires à l'employé.

L'employé a poursuivi les jeunes, l'a attrapé par le capuchon et l'a retenu jusqu'à l'arrivée de la police. L'employé a déclaré qu'il avait saisi le mineur pour le ramener au magasin et ne se rappelait pas l'avoir frappé ; le mineur a témoigné que l'homme l'avait attrapé par le cou et lui avait donné trois coups à l'arrière de la tête. La mère du garçon a porté plainte auprès de la police après avoir remarqué une marque rouge sur son cou.

Après délibération, les juges ont estimé qu'une agression sur le mineur avait eu lieu, même si l'intention déclarée de l'employé était de le retenir jusqu'à l'arrivée de la police, et ont noté que le jeune causait des dégradations dans le magasin. Étant donné que l'accusé avait déjà une condamnation antérieure pour un incident similaire, le tribunal a prononcé une peine conditionnelle de 15 jours d'assignation à résidence nocturne.

Le tribunal a également ordonné à l'accusé de verser 33,75 € d'indemnité civile à la CASS.