Andorran Couple Arrested for Mutual Assault at La Massana Hotel
Police detained a local couple early Monday after a woman reported her partner's assault, but both had injuries from fighting each other.
Key Points
- Incident at 12:45 a.m. Sunday-Monday at La Massana hotel.
- Woman called police reporting partner's assault; both had visible injuries.
- Arrested for physical integrity violations: woman for domestic, man for gender-based violence.
- Convicted via fast-track procedure Monday and released.
Police in La Massana detained a local couple early Monday morning after the woman called to report being assaulted by her partner at a central hotel in the parish.
The incident unfolded around 12:45 a.m. during the night of Sunday to Monday. Officers from a patrol unit responded to the emergency call and found both individuals, aged 26 and 29, with visible injuries indicating they had assaulted each other.
Authorities arrested the pair on charges related to physical integrity violations. The woman faced charges in the domestic sphere, while the man was charged with gender-based violence. Both are residents of Andorra.
By Monday, the couple had appeared before a judge under the fast-track procedure. They were convicted and subsequently released.
Original Sources
This article was aggregated from the following Catalan-language sources: