Two Men Arrested in Pas de la Casa for Cocaine Possession and Assaulting Police
Police in Andorra arrested two non-residents for drug offences, resistance, and assault after finding cocaine in a damaged apartment; separately, a.
Key Points
- Two non-residents (32, 36) arrested in Pas de la Casa for cocaine possession, resisting and assaulting police amid apartment damage.
- Police found white powder residue and a bag of cocaine confirmed by field tests.
- Separate arrest of 34-year-old Andorran in Andorra la Vella for threats, insults after assault and intoxication.
- Suspects detained and handed to judicial authorities.
Police in Pas de la Casa arrested two non-resident men, aged 32 and 36, on Sunday, January 4, on suspicion of offences against public authority, personal liberty, honour, and public health.
Officers were called to an apartment building after the manager reported damage to furniture caused by the occupants. Accompanied by the manager, police entered the flat, verified the destruction, and spotted a plate with white powder residue and a cylindrical cardboard tube on a piece of furniture.
The manager provided the men's identities. When officers later tracked them down and attempted to question them, the pair ignored instructions, resisted, insulted the officers, and assaulted them, causing injuries. A search uncovered a small bag of white powder hidden in one man's wallet. Field tests confirmed both the residue from the flat and the bag contained cocaine.
The suspects were detained and handed over to judicial authorities.
Separately, on Saturday, police arrested a 34-year-old Andorran resident in Andorra la Vella for offences against personal liberty and honour. Officers responded to reports of a man lying on the ground after an apparent assault, found him with a forehead contusion and visibly intoxicated, with no memory of events. He repeatedly refused medical help and acted disrespectfully toward police.
Soon after, he collapsed again nearby and, when approached, threatened and insulted officers, prompting his detention.
Original Sources
This article was aggregated from the following Catalan-language sources:
- ARA•
Localitzats després de danyar mobiliari de l'apartament al Pas i deixar restes de cocaïna
- El Periòdic•
La policia deté dos homes al Pas de la Casa després de causar danys en un apartament i localitzar-hi cocaïna
- Altaveu•
Detinguts per droga i injúries i lesions a la policia després de causar desperfectes en un apartamen
- Diari d'Andorra•
Intervinguts dos homes al Pas per causar danys en un apartament i per possessió de cocaïna