Voltar ao inicio
Cultura·

Artistas occitanos exploram exílio e migração em exposição em Andorra la Vella

Exposição reúne 12 criadores occitanos com obras multimédia sobre exílio herdado, deslocamentos queer e apelos à solidariedade, entre vídeo e performance, de autores dos 25 aos 80 anos.

Pontos-chave

  • 12 artistas occitanos emergentes mostram obras multimédia sobre deslocamento e identidades no Parc Central.
  • Intitulada 'Entre dos mons, camins', curada por Manuel Pomar e Clément Postec a partir de 50 candidaturas.
  • Destaques: guarda-roupa familiar de Charlie Auby e vídeo de plantas tunisinas de Sankoen Ben Salah.
  • Colaboração entre Departamento de Promoção Cultural de Andorra, festival de Tolosa e embaixada francesa.

Uma exposição sobre os aspetos herdados do exílio abriu na terça-feira em Andorra la Vella, reunindo 12 artistas occitanos emergentes em explorações multimédia sobre deslocamento, migração e identidades múltiplas.

Intitulada *Entre dos mons, camins* ("Entre Dois Mundos, Caminhos"), a exposição decorre no salão de exposições do governo no Parc Central, como colaboração inaugural entre o Departamento de Promoção Cultural de Andorra, o festival Nouveau Printemps de Tolosa e a embaixada francesa em Andorra. Os curadores Manuel Pomar e Clément Postec selecionaram os participantes entre cerca de 50 candidaturas de aproximadamente 40 espaços artísticos occitanos, visando testemunhos pessoais diversos em vez de uma perspetiva uniforme.

Pomar destacou o impacto emocional das obras, inspiradas em legados familiares íntimos — incluindo o seu próprio, como descendente de segunda ou terceira geração — e experiências mais amplas, como deslocamentos queer ou trans. "Há tantos exílios quantas pessoas exiladas", observou, acrescentando que a exposição contrapõe o discurso público muitas vezes "virulento e nefasto" com apelos ao diálogo e à solidariedade. "Partilhar é essencial, e através do diálogo construímos juntos."

Joan Marc Joval, diretor do departamento, enquadrou a parceria como uma ligação há muito desejada a programação de vanguarda centrada na juventude e em temas contemporâneos. Posicionou-a na série contínua do salão que aborda tópicos sociais através da arte, como exposições anteriores sobre o Antropoceno e o impacto humano no planeta. "Abordamos periodicamente temas atuais de uma perspetiva artística", disse Joval, sublinhando as dimensões individuais e coletivas do exílio.

A seleção abrange vídeo, fotografia, instalações, escultura, som e performance de criadores com idades entre os 25 e quase 80 anos. Destaques incluem o guarda-roupa familiar reaproveitado de Charlie Auby, de Portugal para França, gravado com rotas de migração e diálogos projetados; o vídeo de Sankoen Ben Salah da mãe a proteger plantas tunisinas; as impressões desvanecidas de Lili Pinault de arquivos da Guerra Civil Espanhola e do campo de Argelers; e os sapatos de hammam recuperados de Won-Jik, simbolizando o abandono dos migrantes. O andorrano Marc Riva apresenta uma peça de performance relacionada.

Pomar descreveu a exposição como política no seu apelo à hospitalidade em meio a debates globais, com memórias de pátrias perdidas — ou herdadas — a moldarem ainda identidades geracionais.

Partilhar o artigo via