Ester Nadal dirige 32.ª edição dos Els Pastorets em Andorra com foco em mentoria juvenil
A diretora regressa para liderar a peça natalícia tradicional com inovações como oficinas de casting aberto e pares de especialistas com jovens artistas, preservando o património andorrano.
Pontos-chave
- Ester Nadal regressa após dois anos para dirigir no Auditori Claror, misturando tradição com história andorrana como 'borda' e anedotas da Guerra Civil.
- Oficinas abertas a 25-26 de setembro substituem casting tradicional, com pares de profissionais e jovens em cenografia, som e interpretação.
- Espetáculos: 26 dez. 20h, 27 dez. 18h, 3 jan. meio-dia, 6 jan. 18h; conselheira Teresa Areny elogia modelo profissional inédito para jovens.
Ester Nadal vai dirigir a 32.ª edição dos Els Pastorets de Sant Julià de Lòria no Auditori Claror, com foco num modelo profissional de mentoria para jovens artistas andorranos, ao lado de uma encenação tradicional enriquecida com história local.
De regresso após uma pausa de dois anos por motivos de saúde e familiares, a realizadora laurediana descreveu o projeto como um retorno às suas raízes, onde começou a sua participação nos Pastorets. Priorizou três elementos centrais: preservar as origens e a história, manter a tradição e transmitir competências à próxima geração. A produção adapta o guião de Josep Maria Folch i Torres com nuances andorranas, como substituir uma "masia" por uma "borda" no prólogo inicial e incorporar anedotas documentadas de Pau Chica em Andorra i la Guerra Civil Espanyola. Nadal sublinhou que estes toques fomentam o sentido de identidade. "São elementos tão próximos de nós que por vezes os ignoramos, mas fazem-nos sentir um povo", disse ela.
Uma inovação chave substitui o casting tradicional por oficinas abertas a 25 e 26 de setembro, permitindo aos participantes explorar áreas como cenografia, interpretação, som e trabalho em equipa. Os ensaios começam no início de outubro. A equipa de direção junta veteranos e novatos: Nadal lidera com Maria Solsona (cenografia), Lluís Cartes (som), Joan Codina (iluminação), Arnau Gallardo (som), Marta Pelegrina (interpretação) e Laia Tarifa (cenários e coros).
As representações incluem as quatro sessões habituais com um horário adicional ao meio-dia: 26 de dezembro às 20h, 27 de dezembro às 18h, 3 de janeiro ao meio-dia e 6 de janeiro às 18h. A conselheira da Cultura, Teresa Areny, destacou os horários adequados às famílias e as vantagens técnicas do local. Considerou a abordagem inédita, oferecendo aos jovens intérpretes formação ao lado de especialistas. "Estamos a apresentar uma direção profissional que nunca fizemos antes, para dar aos jovens do país nas artes performativas a oportunidade de aprender ao lado de alguém com a experiência da Ester", disse Areny.
Areny referiu os profundos laços locais da produção, creditando figuras passadas como Frederic Roda, Cristina Pericas e Núria Montes. Tanto ela como Nadal expressaram entusiasmo pela renovada parceria, com Nadal a optar por evitar mudanças radicais. "Não tenho intenção de ser muito original ou moderna", disse ela, convidando o público a seguir o processo criativo em curso.
Artigos relacionados
Outros artigos de fontes em catalao sobre a mesma historia:
- Altaveu•
El Claror i Ester Nadal seran els grans reclams d'uns Pastorets que faran un "homenatge al passat"
- Altaveu•
Ester Nadal liderarà el "renaixement" al Claror d'uns Pastorets que faran un "homenatge al passat"
- El Periòdic•
Els Pastorets de Sant Julià aposten pel talent jove en la seva 32a edició amb un nou model de ‘formació’ escènica