Briga no Local de Trabalho em Andorra Termina em Pena Suspensa e Toque de Recolher
Um pequeno encontrão no balneário escalou para um assalto violento entre dois funcionários, resultando em lesões graves e penas judiciais para ambas as partes.
Pontos-chave
- Encontrão de ombros no balneário apertado levou a insultos e empurrão, partindo óculos.
- Vítima retaliou com pontapé no joelho e socos na boca/cabeça, causando sangramento.
- Lesões: dor cervical, fissuras no lábio, fraturas dentárias, inflamação no joelho.
- Tribunal: agressor com pena suspensa de 6 meses; vítima com toque de recolher noturno de 15 dias.
Uma disputa no local de trabalho em Andorra la Vella escalou para um assalto físico grave num balneário apertado, levando a penas judiciais para os dois homens envolvidos.
O incidente começou quando dois funcionários bateram acidentalmente com os ombros enquanto estavam de costas um para o outro junto aos cacifos no espaço exíguo. A colisão involuntária provocou uma troca de insultos. Durante a discussão, um trabalhador empurrou o outro, fazendo cair e partir os óculos.
O homem cujos óculos partiram retaliou com um pontapé no joelho direito do colega. Depois socou-o repetidamente na boca e na cabeça, derrubando-o. No chão, continuou o ataque com mais golpes até que colegas entraram no balneário e intervieram para os separar. Encontraram a vítima a sangrar da boca.
O trabalhador ferido recebeu tratamento de urgência no hospital, onde os médicos diagnosticaram dor nos músculos cervicais posteriores, escoriações e fissuras no lábio inferior, fraturas parciais dos incisivos superiores e inferiores com mobilidade e sangramento alveolar, e inflamação dolorosa no joelho direito. Fez radiografias da coluna e do joelho. Uma avaliação completa da extensão das lesões está pendente.
Os registos judiciais detalham a sequência dos eventos. O agressor recebeu uma pena de prisão suspensa de seis meses, enquanto a vítima foi condenada a um toque de recolher noturno de 15 dias.
Fontes originais
Este artigo foi agregado a partir das seguintes fontes em catalao: