Casal andorrano detido por agressão mútua em hotel de La Massana
A polícia deteve um casal local na madrugada de segunda-feira após uma mulher denunciar agressão do parceiro, mas ambos apresentavam ferimentos de luta entre si.
Pontos-chave
- Incidente às 12:45 da madrugada de domingo para segunda-feira num hotel de La Massana.
- Mulher chamou a polícia a denunciar agressão do parceiro; ambos com ferimentos visíveis.
- Detidos por violações da integridade física: mulher por violência doméstica, homem por violência de género.
- Condenados via processo rápido na segunda-feira e libertados.
A polícia de La Massana deteve um casal local na madrugada de segunda-feira após a mulher ter contactado as autoridades a denunciar uma agressão pelo parceiro num hotel central da paróquia.
O incidente ocorreu por volta das 12:45 durante a noite de domingo para segunda-feira. Agentes de uma patrulha responderam ao pedido de emergência e encontraram os dois indivíduos, de 26 e 29 anos, com ferimentos visíveis que indicavam que se tinham agredido mutuamente.
As autoridades detiveram o casal por crimes relacionados com violações da integridade física. A mulher foi acusada no âmbito doméstico, enquanto o homem foi acusado de violência de género baseada no sexo. Ambos residem em Andorra.
Na segunda-feira, o casal foi presente a um juiz no âmbito do processo rápido. Foram condenados e posteriormente libertados.
Fontes originais
Este artigo foi agregado a partir das seguintes fontes em catalao: