Maior afluência de sempre nos exames de língua catalã exigidos pela lei linguística de Andorra, com níveis A1 e B2 mais populares

Um recorde de 930 candidatos inscreveram-se nos exames oficiais de catalão exigidos para autorizações de residência em Andorra, o maior número dos últimos anos e quase 200 mais do que os 740 de janeiro de 2024.

Os exames realizaram-se no fim de semana na Escola Andorrana de segona ensenyança de Santa Coloma, com os níveis distribuídos da seguinte forma: A1 (226 candidatos), A2 (160), B1 (146), B2 (272) e C1 (125). Os níveis A1 e B2 atraíram os maiores números, representando quase metade de todos os participantes. Exigidos pela Llei de la llengua pròpia i oficial para novos pedidos ou renovações, os testes avaliam competências de comunicação desde interações diárias básicas no A1 até proficiência avançada no C1.

Na sexta-feira, o nível A1 abriu no centro de exames de Sant Julià de Lòria. A parte escrita, que abrangeu listening, leitura e tarefas básicas de escrita como perguntas de verdadeiro ou falso, decorreu das 9:30 às 10:35. Seguiram-se exames orais individuais a partir das 11:15 ou das 15:00, com o teste completo a durar cerca de 80 minutos. Os candidatos descreveram a fala e a audição como as partes mais difíceis, citando áudio de ritmo rápido com repetições limitadas e dificuldades na produção da fala. A leitura e a escrita pareceram mais acessíveis, especialmente para recém-chegados. Os examinados elogiaram a abordagem amigável dos examinadores, mas notaram que a prática quotidiana leva frequentemente a respostas noutras línguas apesar dos esforços para usar catalão. Sotaques latino-americanos eram comuns entre candidatos de primeira vez e renovações, que partilharam dicas e praticaram fora do local. A maioria sublinhou o valor dos cursos preparatórios em centros de línguas.

Sábado cobriu os níveis B1, B2 e C1 em Santa Coloma. O exame A2 foi adiado para 6 de fevereiro devido à elevada procura, permitindo uma supervisão adequada, segundo o Departamento de Política Linguística.

O diretor do departamento, Joan Sans, ligou o aumento aos requisitos da lei linguística, destacando um crescimento de 88% nas inscrições A1 e 80% para A2 em comparação com 2024. As autoridades veem os números como sinal da dedicação dos residentes à certificação e integração.

Em cobertura relacionada, empresas dos setores de esqui, hotelaria e entretenimento relatam que os requisitos de catalão não têm dificultado a contratação de talento estrangeiro. Empresas como a Grandvalira Resorts estão a subsidiar cursos A1, incluindo um módulo online de 30 horas totalmente financiado para trabalhadores sazonais, em preparação para regras mais rigorosas a partir de abril de 2026. As empresas notam a vontade dos funcionários em aprender, sem problemas maiores de recrutamento até agora.