Andorra mantém proibição de escalas no Médio Oriente apesar de ataques ao Irão e apoia 30 cidadãos retidos
Ministério dos Negócios Estrangeiros mantém avisos contra escalas no Qatar, Emirados Árabes Unidos e Kuwait devido a ataques EUA-Israel ao Irão, coordenando apoio.
Pontos-chave
- Aviso contra hubs do Médio Oriente (Qatar, Emirados Árabes Unidos, Kuwait) devido a escalada imprevisível de ataques ao Irão.
- 30 andorranos inicialmente retidos; 24 permanecem na quinta-feira, todos seguros com apoio consular.
- Emirados Árabes Unidos cobrem estadias em hotéis; regressos via Etihad, voos de repatriamento espanhóis priorizam vulneráveis.
- Ministra Tor sublinha diplomacia, alerta contra rumores nas redes sociais, promove registo em exteriors.ad.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros de Andorra mantém o aviso contra escalas em hubs do Médio Oriente, incluindo o Qatar, os Emirados Árabes Unidos e o Kuwait, em meio a perturbações contínuas decorrentes de ataques dos EUA e de Israel ao Irão e recente envolvimento do Líbano.
A ministra Imma Tor, falando na terça-feira, expressou a profunda preocupação do governo com a escalada imprevisível, sublinhando o compromisso de Andorra com a diplomacia e o direito internacional como o único caminho para travar a violência. Notou que todos os ministérios dos Negócios Estrangeiros recomendam evitar completamente a região, com os viajantes aconselhados a procurar rotas alternativas ou adiar viagens através de pontos como Dubai ou Abu Dhabi. Aqueles fora da Europa com itinerários afetados devem contactar imediatamente as companhias aéreas ou agências de viagens, garantir um seguro de viagem abrangente, registar-se em exteriors.ad e usar a linha de emergência consular +376 324 292.
Cerca de 30 andorranos — turistas, passageiros em trânsito ou locais — ficaram inicialmente retidos, principalmente em hotéis em Abu Dhabi e Dubai. As autoridades dos Emirados Árabes Unidos estão a cobrir noites extras e o ministério coordenou com os consulados espanhol e francês. Tor instruiu os afetados a permanecer no local e aguardar contactos das companhias aéreas, confirmando outreach consular constante. Não há evacuações gerais em curso, embora algumas transportadoras tenham retomado voos à medida que o espaço aéreo reabre gradualmente.
Desenvolvimentos incluem dois nacionais que regressaram na tarde de terça-feira num voo da Etihad Airways de Abu Dhabi para Barcelona. O porta-voz do governo Guillem Casal atualizou na quarta-feira que sete residentes regressaram ou estão a caminho via voos comerciais. Na altura, 25 permaneciam — 16 nacionais andorranos, cinco residentes franceses e quatro residentes espanhóis — todos seguros com apoio personalizado. Oito andorranos vivem permanentemente na área, incluindo seis em Dubai e dois em Israel; nem todos procuram repatriamento.
Espanha priorizou grupos vulneráveis — famílias com menores, idosos e pessoas com problemas de saúde — para voos de repatriamento para Madrid, com Andorra a compilar listas para inclusão. Um primeiro desses voos partiu de Abu Dhabi sem andorranos. Tor realizou uma videochamada na terça-feira com os afetados, transmitindo atualizações e garantias. Funcionários dos Emirados Árabes Unidos transmitiram calma a ela através do seu delegado comercial.
Casal elogiou a resposta personalizada do ministério como uma característica distintiva. Tor alertou contra alegações não verificadas nas redes sociais, instando à confiança em fontes oficiais. Um empresário andorrano descreveu uma rota terrestre árdua através de Omã para Roma e Barcelona, elogiando a gestão de crise dos Emirados Árabes Unidos. Na quinta-feira, Tor relatou 24 ainda na região, com mais um a regressar e sete com bilhetes para esse dia ou sexta-feira, em meio a relativa calma.
Fontes originais
Este artigo foi agregado a partir das seguintes fontes em catalao:
- ARA•
No tots els residents que estan a l'Orient Mitjà volen tornar a Andorra
- Diari d'Andorra•
Set viatgers retornats i 25 encara bloquejats a la zona
- Diari d'Andorra•
Odissea per sortir de Dubai
- El Periòdic•
Set turistes andorrans a l’Orient Mitjà ja han tornat o estan en procés de retorn mentre altres 25 esperen reubicació
- Altaveu•
Set residents a Andorra bloquejats a l'Orient Mitjà estan en procés de tornar amb vols regulars
- Diari d'Andorra•
Dos andorrans bloquejats als Emirats tornaran aquesta tarda amb un vol a Barcelona
- Diari d'Andorra•
Exteriors confia que els andorrans afectats tornaran aquesta setmana
- ARA•
Andorrans malalts o amb menors a càrrec tenen prioritat en la repatriació des d'Abu Dhabi
- El Periòdic•
Espanya activarà vols aquesta setmana per evacuar col·lectius vulnerables i inclourà andorrans atrapats als Emirats
- Altaveu•
Exteriors avalua si hi ha persones "vulnerables" a l'Orient Mitjà per si cal prioritzar l'evacuació
- El Periòdic•
Tor demana als andorrans a l’Orient Mitjà que “no es moguin d’on estan” i esperin instruccions de les aerolínies
- Diari d'Andorra•
Tor confirma que les autoritats dels Emirats assumiran les nits extres
- Altaveu•
Exteriors demana als andorrans a Orient Mitjà que esperin a ser contactats per les companyies aèries
- ARA•
Els Emirats es faran càrrec de les nits extra dels viatgers andorrans
- ARA•
Exteriors recomana als viatgers no fer escales en zones de conflicte bèl·lic
- Altaveu•
Exteriors recomana valorar altres rutes als viatgers que hagin de fer escala al Pròxim Orient
- Diari d'Andorra•
Exteriors demana als viatgers andorrans que estan fora d'Europa seguir les recomanacions del ministeri