Político andorrano exige multas mais pesadas para impulsionar uso do catalão

Cerni Escalé, líder do grupo parlamentar da Concordia, apelou na quinta-feira a uma aplicação mais rigorosa da lei da língua de Andorra, incluindo multas mais elevadas, para travar o declínio do uso quotidiano do catalão.

Falando na sessão de fiscalização do Governo no Conselho Geral, Escalé argumentou que o uso social do catalão está a erodir e instou ao cumprimento total dos requisitos da legislação. Descreveu a língua como «a expressão mais patriótica que temos e o que nos dá o sentido de identidade como povo».

O debate seguiu uma pergunta da conselheira da Concordia Maria Àngels Aché, que destacou as lacunas entre as robustas proteções linguísticas do país e a prática real. Notou casos em que os cidadãos não conseguem receber serviços em catalão em certos negócios, particularmente nos setores do turismo e do comércio. Aché sublinhou que a salvaguarda do catalão deve incluir iniciativas de integração face ao crescimento populacional.

A ministra da Cultura, Juventude e Desporto, Mònica Bonell, respondeu que o Governo está a aplicar a lei de forma decisiva. Revelou cerca de 100 queixas por violações linguísticas, das quais 78 ainda em análise. Apenas duas resultaram em multas de 1200 euros cada — uma contra um hotel e outra contra um restaurante. Bonell explicou que os processos priorizam a certeza jurídica e muitos casos falham porque os queixosos recusam identificar-se. Os inspetores do comércio continuam a monitorizar o cumprimento.

Bonell delineou também os esforços de promoção, como cursos de língua, pares de intercâmbio linguístico e informação para os recém-chegados sobre os seus deveres linguísticos.

A discussão estendeu-se aos cinemas, onde Aché apontou que apenas dois em cada dez estreias são exibidos em catalão. Bonell esclareceu que a programação é gerida pelos distribuidores e pelo único operador de cinema do país, não pelo seu ministério, embora o Governo atribuía 30 000 euros anuais para subsidiar exibições em catalão.

Carine Montaner, líder do grupo Andorra Endavant, observou que as ofertas multilingues refletem frequentemente a procura do público.