A 14-year-old suffered chest pain in a piste crash at Portella del Mig and was urgently helicoptered to
hospital, but discharged shortly after.
Key Points
- 14-year-old girl collided with skier on Portella del Mig piste around 1-2:30 p.m.
- Piste staff provided on-site care before airlifting her to Nostra Senyora de Meritxell Hospital due to chest pain.
- Ski lifts paused briefly for helicopter landing and takeoff near piste base.
- Girl discharged shortly after hospital assessment; other skier uninjured.
**Title:** Teen Girl Airlifted After Ski Collision at Arcalís Resort **Summary:** A 14-year-old suffered chest pain in a piste crash at Portella del Mig and was urgently helicoptered to hospital in Escaldes-Engordany.
**Body:** A 14-year-old girl was airlifted to hospital following a collision with another skier on the Portella del Mig piste at Arcalís ski resort yesterday afternoon, but received a swift discharge after assessment.
The crash happened around 1-2:30 p.m., prompting piste staff to provide immediate care on the slope before moving her to the resort's medical centre. Doctors there decided to helicopter her to Nostra Senyora de Meritxell Hospital in Escaldes-Engordany out of caution, given her age and initial complaints of chest pain on one side. Ski lift operations paused briefly to allow the aircraft to land near the piste base and depart with the patient.
The other skier involved showed no visible injuries. Hospital staff later confirmed the girl had been discharged shortly after arrival, with no further details on her condition released.
Original Sources
This article was aggregated from the following Catalan-language sources: