Foto viral de menú de desayuno en español e inglés desata polémica por normas lingüísticas en Andorra

Una foto viral de un cartel de desayunos de un café, mostrada solo en español e inglés, sigue alimentando las críticas por el cumplimiento de las normas lingüísticas en los carteles comerciales de Andorra.

La imagen, compartida inicialmente en redes sociales por la cuenta Andorra Denúncia el 19 de agosto de 2026, muestra un menú especial de desayuno diario con artículos y bebidas sin ningún texto en catalán. Su difusión ha generado duras críticas por vulnerar las normas que exigen el catalán en los carteles comerciales, anuncios y materiales orientados al cliente.

La legislación lingüística de Andorra designa el catalán como la única lengua oficial, exigiendo su posición dominante en identificadores comerciales, carteles, promociones y avisos en todos los soportes. Otras lenguas como el español o el inglés pueden aparecer de forma complementaria para atender a los visitantes, pero el catalán es obligatorio y debe prevalecer.

Nuevas informaciones del 20 de agosto han amplificado la controversia, reabriendo el debate sobre el cumplimiento de estas normas en un contexto de fuerte turismo. Las autoridades aún no han comentado ni detallado posibles inspecciones, dejando sin respuesta preguntas sobre las prácticas de aplicación.