Deux blessés dans un léger incendie de cuisine au Carrer Gil Torres en Andorre
Une casserole oubliée sur la cuisinière a provoqué un incendie dans un appartement du premier étage, blessant deux personnes par inhalation de fumée. Les services d'urgence ont rapidement maîtrisé l'incident avec des dégâts limités.
Points cles
- Incendie parti d'une casserole oubliée sur la cuisinière jeudi midi, blessant deux résidents par inhalation de fumée.
- Pompiers ont éteint le feu rapidement ; victimes soignées sur place puis transférées à l'hôpital de Meritxell.
- Neuf pompiers avec quatre véhicules, plus ambulances et police ; opération d'une heure.
- Dégâts limités à la cuisine ; localisation incertaine entre Andorra la Vella et Santa Coloma.
Deux personnes ont subi des blessures légères par inhalation de fumée après un incendie de cuisine dans un appartement du premier étage du Carrer Gil Torres, jeudi midi.
Les pompiers ont reçu l'alerte à 12h48 lorsqu'un voisin a signalé une épaisse fumée s'échappant d'une fenêtre de cuisine. Les équipes d'urgence sont arrivées sur place et ont constaté que le feu avait été provoqué par une casserole laissée sur la cuisinière pendant la préparation du déjeuner. Les deux résidents se trouvaient déjà à l'extérieur du bâtiment à l'arrivée des secours.
Les équipes ont rapidement éteint les flammes et ventilé l'appartement ainsi que l'escalier. Les victimes ont reçu des soins sur place pour une légère inhalation de fumée avant d'être transférées à l'hôpital de Meritxell pour des examens complémentaires.
La réponse a mobilisé neuf pompiers avec quatre véhicules : un camion échelle, un camion de pompiers, le véhicule de l'officier de permanence et une ambulance des pompiers. Les services médicaux comprenaient deux ambulances privées et une du Servei d’Urgències Mèdiques (SUM). Deux patrouilles de police et des agents de la circulation de la capitale sont également intervenus pour sécuriser la zone.
L'opération a duré environ une heure, les dégâts matériels se limitant principalement à la cuisine. Les rapports divergent sur le fait que l'incident s'est produit à Andorra la Vella ou à Santa Coloma, deux paroisses partageant le nom de rue. Les autorités n'ont pas encore précisé la localisation exacte.
Articles lies
Autres articles de sources catalanes sur le meme sujet :
- El Periòdic•
[Amb vídeo]: Una cassola mentre feien el dinar provoca un incendi en un pis de Santa Coloma i deixa dos ferits lleus
- El Periòdic•
[Amb vídeo] Dos ferits per inhalació de fum en l’incendi d’un primer pis al carrer Gil Torres, a Santa Coloma
- Altaveu•
Dos intoxicats per un foc de cuina al carrer Gil Torres d'Andorra la Vella