Escaldes-Engordany approuve un transfert budgétaire et des baisses d'impôts pour les petites entreprises
Le conseil paroissial transfère près de 5 M€ vers le budget 2026 pour des projets de parkings, réduit les impôts de 25 % pour les petites entreprises éligibles et finance une nouvelle déneigeuse.
Points cles
- Transfert de 4,96 M€ du budget 2025 vers 2026 pour les factures des parkings Plaça de l'Església et Falgueró (15 M€ au total).
- Réductions de 25 % sur taxes/redevances pour petites entreprises/professions avec permis 2023+, CA ≤150 K€/300 K€, sans dettes fiscales ; candidatures avant le 30 juin.
- Supplément de 110 K€ pour nouveau camion déneigeur, total 230 K€, en raison des pannes de la flotte âgée de 23-25 ans.
- L'opposition s'abstient sur le transfert budgétaire, demande un rapport sur l'impact des subventions précédentes par zone et type.
Le conseil paroissial d'Escaldes-Engordany a approuvé le transfert de 4 955 849,53 € du budget 2025 vers le budget 2026 lors de la session de jeudi, principalement pour couvrir les factures en attente des parkings Plaça de l'Església et Falgueró, dont le coût combiné s'élève à près de 15 millions d'euros. Le vice-consul et conseiller aux Finances Quim Dolsa a expliqué que ces fonds se répartissent en 4 463 969,70 € pour les travaux d'investissement – généralement inférieurs aux estimations initiales des contrats – et 491 879,83 € pour les dépenses d'exploitation. La conseillère de l'opposition Gemma Bofarull a indiqué que son groupe s'était abstenu, conformément à sa position budgétaire.
Les conseillers ont unanimement approuvé des réductions de 25 % sur les principales taxes et redevances pour les petites entreprises et professions libérales, identiques à l'initiative de l'année dernière. Les réductions concernent l'immatriculation des entreprises, l'installation de signalétique commerciale, les services d'hygiène publique, l'éclairage et l'aménagement de terrasses. Les bénéficiaires éligibles – personnes physiques ou morales disposant de permis d'activité datant de 2023 ou avant, chiffre d'affaires 2025 inférieur à 150 000 € pour les activités professionnelles ou de services ou à 300 000 € pour les activités purement commerciales, sans dettes fiscales locales impayées – doivent soumettre leurs déclarations IGI et demandes au service Tràmits de la paroisse d'ici le 30 juin.
La consule majeure Rosa Gili a souligné l'engagement continu du conseil en faveur du commerce de proximité et des services locaux. Le conseiller de l'opposition Gabriel Guerrero a soutenu ces mesures pour ce secteur vital mais a réclamé un rapport détaillé sur les subventions de l'année dernière, incluant leur répartition par zones, quartiers et types d'entreprises, notant qu'elles ont été accordées le 20 mars 2025, afin d'évaluer leur impact et d'affiner les programmes futurs. Une autre source a mentionné que la conseillère de l'opposition Anna Garcia avait formulé une demande similaire.
La session a également vu l'approbation unanime d'un crédit supplémentaire de 110 000 à 111 000 € pour l'achat d'un nouveau camion déneigeur, portant son coût total à environ 230 000 €. Le conseiller aux Services Marc González a insisté sur la nécessité de ce véhicule compte tenu de l'âge moyen de 23-25 ans de la flotte, des pannes fréquentes et d'un hiver rude. Le conseil avait initialement alloué 173 000 € mais a dépensé en urgence 46 000 € pour des lames et épandeurs de sel sur deux pick-up.
Sources originales
Cet article a ete agrege a partir des sources catalanes suivantes :
- Diari d'Andorra•
El comú renova la rebaixa tributària per als autònoms i el petit comerç
- Bon Dia•
El petit comerç d'Escaldes rebrà una bonificació del 25% per taxes
- El Periòdic•
La corporació d’Escaldes-Engordany recondueix al pressupost d’aquest 2026 gairebé cinc milions d’euros
- Altaveu•
Escaldes recondueix més de 4 milions del 2025 al 2026 per acabar de pagar obres d'aparcaments
- Diari d'Andorra•
El comú bonifica amb el 25% els impostos i taxes per a petits professionals i comerços
- El Periòdic•
Escaldes “pensa” en el petit comerç i aprova un any més la bonificació de diferents tributs vinculats al sector