Retour a l'accueil
Politique·

Síndic andorran remet des clés de rechange pour l’armoire paroissiale historique

La cérémonie à la Casa de la Vall symbolise la récupération d’accès à l’archive commune du XVIIIe siècle, qui contenait plus de 5 500 documents désormais conservés nationalement. Les répliques remplacent les originaux perdus lors de rénovations.

Points cles

  • Síndic General Carles Ensenyat et Subsíndica Sandra Codina ont remis des clés aux consuls d’Andorra la Vella et d’Escaldes-Engordany.
  • L’« armari dels dos panys » du XVIIIe siècle servait d’archive partagée jusqu’en 1978 ; originaux perdus lors de rénovations.
  • Plus de 5 500 documents transférés à l’Arxiu Nacional en 1996 pour conservation.
  • Conception à double serrure symbolisant le contrôle territorial conjoint ; cérémonie à la Casa de la Vall.

Síndic General Carles Ensenyat et Subsíndica Sandra Codina ont remis des clés de rechange de l’armoire historique « armari dels dos panys » aux consuls d’Andorra la Vella et d’Escaldes-Engordany lors d’une cérémonie à la Casa de la Vall.

Cet événement a marqué la récupération symbolique par les paroisses de l’accès à l’armoire du début du XVIIIe siècle, autrefois située dans le bureau du síndic et utilisée comme archive commune pour Andorra la Vella. Elle abritait des documents paroissiaux pour les quartiers d’Andorra la Vella et d’Escaldes-Engordany jusqu’en 1978, date à laquelle cette dernière est devenue une paroisse distincte. Plus de 5 500 documents — y compris des procès-verbaux de séances, des registres, des bons et des parchemins — ont été transférés à l’Arxiu Nacional le 5 septembre 1996 pour une meilleure conservation et un accès public.

Sergi González i Ollala Losada et Rosa Gili, consuls majors d’Andorra la Vella, ainsi que Quim Dolsa d’Escaldes-Engordany, ont reçu les nouvelles clés. Les originales avaient disparu lors de rénovations récentes du bâtiment, incitant un orfèvre à en fabriquer des répliques d’après les serrures subsistantes. La conception à double serrure de l’armoire nécessite deux clés tournées simultanément, reflétant le contrôle territorial partagé de l’époque.

Ensenyat a qualifié cette remise de démarche visant à préserver la tradition et le symbolisme de la garde conjointe des documents.

Des conseillers des deux paroisses ont assisté à la cérémonie, qui a suivi les travaux de restauration à la Casa de la Vall. Le bâtiment est passé sous la propriété du Consell General vers 1702, le bureau du síndic servant plus tard de salle de réunion au Comú d’Andorra. L’archive a cessé de produire des documents le 14 juin 1978.

Partager l'article via