Adolescent touriste blessé dans un accident de moto en Andorre
Un Espagnol de 18 ans a été blessé en tant que passager lors d’un accident de moto solitaire au Port d’Envalira ; collision automobile distincte blesse un résident local.
Points cles
- Touriste espagnol de 18 ans blessé en tant que passager arrière lors d’un accident de moto solitaire au Port d’Envalira mardi.
- Police alertée à 17h42 ; services d’urgence intervenus sur place.
- Résident andorran de 43 ans blessé dans une collision entre deux voitures sur la CG-2 près d’Encamp lundi.
- Aucun détail publié sur l’état des victimes ou les causes des accidents.
Un touriste de 18 ans a été blessé dans un accident de moto au Port d’Envalira mardi après-midi. La police a été alertée à 17h42 et a constaté qu’il s’agissait d’une moto immatriculée en Espagne transportant deux personnes, le jeune occupant la place passager à l’arrière. Les services d’urgence sont intervenus sur place pour porter secours à l’homme blessé.
Dans un incident distinct lundi, un résident andorran de 43 ans a été blessé lors d’une collision entre deux voitures immatriculées en Andorre vers 17h sur la route CG-2 près d’Encamp, selon les rapports de police.
Les autorités n’ont communiqué aucune information supplémentaire sur l’état des victimes ou les causes des accidents.
Sources originales
Cet article a ete agrege a partir des sources catalanes suivantes :