Deux blessés dans une collision voiture-moto à une station-service andorrane
Un motard de 43 ans et son passager de 40 ans ont été blessés sur l’Avinguda d’Enclar à Santa Coloma, déclenchant une intervention d’urgence.
Points cles
- Collision à 9h09 sur l’Avinguda d’Enclar à Santa Coloma, entre voiture et moto.
- Paramédics des pompiers ont soigné le motard de 43 ans et le passager de 40 ans sur place.
- Agents d’Andorra la Vella ont dévié la circulation, causant de légers retards.
- Enquêteurs examinent la scène ; pas de mises à jour sur l’état des victimes.
Deux personnes, un motard de 43 ans et son passager de 40 ans, ont été blessées dans une collision entre une voiture et une moto sur l’Avinguda d’Enclar à Santa Coloma, à l’entrée d’une station-service proche.
La police a reçu l’alerte à 9h09 mercredi et a dépêché des paramédics des sapeurs-pompiers, qui ont soigné les deux individus sur place. Des agents de la circulation d’Andorra la Vella ont régulé des déviations autour de la zone, provoquant de légers retards. Les enquêteurs sur les accidents continuent d’examiner les lieux pour déterminer la cause.
Les premiers rapports faisaient état d’un seul motard blessé, mais la police a depuis confirmé deux victimes sur la moto. Aucune mise à jour supplémentaire sur leur état n’est disponible pour l’instant, alors que l’enquête se poursuit.
Sources originales
Cet article a ete agrege a partir des sources catalanes suivantes :