Motard hospitalisé après collision avec une voiture près du rond-point de Margineda à Andorra la Vella
Un homme de 54 ans a été hospitalisé après que sa motocyclette immatriculée en Andorre a percuté une voiture immatriculée en France sur la CG-1 près du rond-point de Margineda à Andorra la Vella,
Points cles
- Motard de 54 ans hospitalisé après collision avec voiture française sur CG-1 près du rond-point de Margineda.
- Accident signalé à 14:08 lundi ; les secours ont traité le motard sur place avant son transfert à l'hôpital.
- Route partiellement fermée pour enlèvement des débris et nettoyage de la fuite de carburant ; circulation déviée par le centre-ville.
- La police enquête sur les causes ; pas d'autres détails sur l'incident ou l'état du motard.
Un homme de 54 ans a été hospitalisé après que sa motocyclette immatriculée en Andorre a percuté une voiture immatriculée en France sur la CG-1 près du rond-point de Margineda à Andorra la Vella, lundi.
La police a reçu l'alerte à 14:08, l'accident s'étant produit peu après 14 heures. Les secours, incluant une patrouille de police et des équipes d'ambulances des pompiers, sont arrivés rapidement. Les paramédics ont soigné le motard sur place avant son transfert à l'hôpital. Les agents de circulation de la capitale ont partiellement fermé la route, déviant les véhicules par le centre-ville avec l'aide d'autres automobilistes. Les équipes d'hygiène municipales ont retiré les débris de la motocyclette et nettoyé une importante fuite de carburant sur la chaussée, rétablissant la circulation normale peu après.
La police poursuit l'enquête sur les causes, sans autres détails publiés sur l'incident ou l'état de l'homme.
Sources originales
Cet article a ete agrege a partir des sources catalanes suivantes :