Deux motards andorrans blessés dans des collisions avec des voitures immatriculées en Espagne
Deux accidents survenus samedi soir ont laissé les deux pilotes avec des blessures légères ; un autre incident isolé a blessé un conducteur plus tard.
Points cles
- Deux collisions impliquant des voitures à plaque espagnole et des motos andorranes samedi soir à Andorra la Vella et Encamp.
- Les pilotes étaient une personne de moins de 17 ans et une femme de 43 ans ; toutes deux ont subi des blessures légères et ont été prises en charge par les services d'urgence.
- Les deux collisions de moto se sont produites à environ 16 minutes d'intervalle pendant une forte circulation.
- Un accident isolé de véhicule unique à 21h20 à Sant Julià de Lòria a blessé un conducteur homme de 63 ans.
Deux motards résidant en Andorre ont subi des blessures légères dans des collisions séparées avec des voitures immatriculées en Espagne, samedi soir.
Le premier accident s'est produit à 20h37 sur la CG-1 au kilomètre 0,3, près du rond-point Josep Escaler sur l'Avinguda Tarrafona à Andorra la Vella. Une voiture avec une plaque espagnole a percuté une moto immatriculée en Andorre ; le pilote, une personne de moins de 17 ans, a été blessé et pris en charge par les services d'urgence.
Environ 16 minutes plus tard, à 20h53, la police a reçu un appel concernant une seconde collision à l'Avinguda Joan Martí numéro 11 à Encamp, près du rond-point River. Cet incident impliquait également une voiture avec plaque espagnole et une moto andorrane ; la pilote, une femme de 43 ans, a subi des blessures légères.
Les autorités ont indiqué que les deux accidents se sont produits à quelques minutes d'intervalle pendant une période de forte circulation. Les blessures des deux pilotes ont été qualifiées de légères.
La police a également signalé un troisième incident distinct à 21h20 sur la route d'Aixirivall à Sant Julià de Lòria, dans lequel un homme de 63 ans conduisant une voiture immatriculée en Andorre a quitté la route et s'est blessé ; aucun autre véhicule n'était impliqué.
Sources originales
Cet article a ete agrege a partir des sources catalanes suivantes :