Les véhicules andorrans peuvent utiliser des triangles de signalisation ou la lumière d'urgence jaune en Espagne et en Andorre

Pour les véhicules andorrans en panne sur la route, le signalement peut se faire soit avec les triangles de signalisation approuvés exigés par le code de la route andorran, soit avec la lumière d'urgence jaune qui deviendra obligatoire en Espagne à partir du 1er janvier. Les deux dispositifs sont valables sur les routes espagnoles et andorranes, à condition qu'ils soient homologués et en bon état de fonctionnement, et cela ne concerne que les véhicules immatriculés en Andorre.

Les responsables du ministère de l'Économie, qui supervise la réglementation automobile, indiquent que les véhicules andorrans sont considérés comme conformes aux règles espagnoles s'ils sont équipés des triangles de signalisation homologués requis par la loi andorrane ou de la lumière d'urgence automobile jaune (équivalent fonctionnel du V-16 espagnol), comme stipulé à l'article 18 du décret 213/2022. Cette équivalence légale signifie qu'une voiture immatriculée en Andorre circulant en Espagne peut utiliser ses triangles approuvés andorrans ou la lumière d'urgence jaune et être considérée comme respectant les exigences espagnoles.

Bien que les deux types de dispositifs soient légalement valables en Espagne, les autorités andorranes recommandent de transporter la lumière d'urgence jaune car elle est plus sûre et plus pratique : elle évite de quitter le véhicule. Les conducteurs sont également invités à vérifier que tout dispositif respecte les spécifications andorranes, soit homologué et en bon état.

Les mêmes règles s'appliquent en Andorre : si un véhicule immatriculé en Andorre tombe en panne sur le réseau routier national, il peut utiliser soit la lumière d'urgence automobile jaune, soit les triangles de signalisation homologués, conformément au décret 213/2022 du 25 mai 2022 approuvant la réglementation sur les signaux des véhicules. Dans tous les cas, la validité dépend du fait que le dispositif soit du type requis par la réglementation et apte à l'emploi.