Andorra and Catalonia Form Joint Group to Boost Catalan Language Efforts
Ministers Mònica Bonell and Francesc Xavier Vila launched the group after a meeting in Encamp to align projects like adult training and audiovisual production, with regular meetings planned to track progress and opportunities.
Key Points
- Joint working group hosted by Andorra's Ministry of Culture covers training, audiovisuals, commerce regulations, terminology, and migrant policies.
- Andorran reps: Joan Sans, Marta Pujol, Eva Royo; Catalan: Francesc Xavier Vila, Anna Vives, others.
- Bonell praises high pass rates on A1 exams for residence permits; pilot recruits exempt but need basic Catalan.
- Vila calls Andorra strategic partner, notes 50,000 new Catalan speakers yearly in Catalonia.
Andorra and Catalonia have established a joint working group on language policy, hosted by Andorra's Ministry of Culture, Youth and Sports, to coordinate efforts on Catalan language projects following Friday's meeting in Encamp between Culture Minister Mònica Bonell and Catalonia's Language Policy councillor Francesc Xavier Vila.
The group will cover areas such as adult certification and training, audiovisual production, regulatory alignment for commerce, terminology development, policies for migrant populations, teaching Catalan outside its linguistic domain, and promotion campaigns. Andorran representatives include Language Policy Director Joan Sans, Marta Pujol, and Eva Royo. Catalonia's members are Vila, Andorra delegate Anna Vives, Jordi Suïls from territorial services in Alt Pirineu, Aran, and Lleida, Anton Ferret as deputy director general for planning and promotion, and Montserrat Sendra, head of cabinet.
Regular meetings will allow for sharing experiences, tracking progress, and identifying opportunities. Bonell described the initiative as institutionalising long-standing collaboration with Catalonia, enabling exchanges on language centres and exams under Andorra's two-year-old Official and Proprietary Language Law. She gave a positive assessment of its implementation, highlighting high pass rates on A1 exams—required for residence and work permit renewals among newcomers—with most participants succeeding so far. June results remain pending, and final data will follow once the process concludes.
The group will also assess how language centres and tests influence permit renewals for foreigners. Bonell noted that the National Council for the Language has approved programmatic areas funded by parishes for joint projects, while all local corporations develop linguistic plans to ensure Catalan services in public administration, sports, leisure, and youth activities.
On Andorra's pilot foreign recruitment scheme, Bonell clarified that participants are exempt from obtaining A1 certification but must demonstrate basic Catalan knowledge, particularly for public-facing roles. "They are not required to have that A1 title, but evidently they must know Catalan, as they work with the public and the regulations apply," she said.
Vila described Andorra as a "strategic partner," the only state with Catalan as its sole official language, and highlighted complementary strengths amid shared socioeconomic and migratory challenges. He countered perceptions of Catalan decline in Catalonia, citing annual gains of 50,000 new speakers and 20,000 new users between 2018 and 2023. "The solution is for growth in those who know and use the language to match, at least, the number of newcomers who do not," he said.
An early joint action will see Andorra join upcoming language and society workshops in Barcelona. The effort builds on an agreement between Andorran Head of Government Xavier Espot and Catalan President Salvador Illa to resume bilateral talks and sectoral groups.
Related Articles
Other articles from Catalan-language sources about the same story:
- Diari d'Andorra•
Els contractats en origen hauran de tenir coneixement del català
- El Periòdic•
Flexibilitat sí, renúncies no
- El Periòdic•
Els participants en la prova pilot de contractació en origen no estaran obligats a obtenir el nivell A1 de català
- Diari d'Andorra•
Bonell sosté que els treballadors de la contractació en origen "han de conèixer el català", tot i quedar exempts d'acreditar un nivell A1
- Altaveu•
Bonell fa un balanç "positiu" dels dos anys de vigència de la nova Llei del català
- Diari d'Andorra•
Andorra i Catalunya creen un grup de treball de cooperació en política lingüística
- Diari d'Andorra•
Andorra disposarà de 7,3 pisos al parc públic per cada 1.000 habitants
- Diari d'Andorra•
La UE espera una solució "ràpida" per a l'aplicació provisional de l’acord d’associació
- Bon Dia•
El Consell de la UE confia en una decisió "ràpida" sobre l'acord d'associació
- El Periòdic•
Espot vincula l’entrada d’Andorra a l’Fons Monetari Internacional amb el camí cap a l’Acord amb la Unió Europea