Foto Viral de Menu de Pequeno-Almoço em Espanhol e Inglês Desencadeia Críticas à Lei Linguística na Andorra

Uma fotografia viral de um cartaz com o menu de pequeno-almoço de um café, exibido apenas em espanhol e inglês, reacendeu o debate sobre o cumprimento das regras linguísticas na sinalética e publicidade comercial na Andorra.

A imagem, partilhada nas redes sociais pela conta Andorra Denúncia a 19 de agosto de 2026, mostra uma promoção diária de pequeno-almoço com produtos e bebidas listados sem texto visível em catalão. Provocou queixas pela ausência de catalão em cartazes de empresas e materiais para clientes, com apelos a uma aplicação mais rigorosa por parte do Governo.

A lei linguística da Andorra designa o catalão como a única língua oficial, impondo o seu uso principal em nomes comerciais, sinalética e informação virada para o cliente, como anúncios, cartazes, catálogos, folhetos e avisos — independentemente do formato. As empresas podem incluir espanhol, inglês ou outras línguas como opções secundárias, especialmente para acomodar turistas, mas o catalão deve manter-se proeminente e não pode ser omitido.

O incidente voltou a centrar a atenção nos mecanismos de fiscalização e no grau de adesão das empresas a estas regras, especialmente após o reforço recente da lei no papel do catalão na vida pública e comercial. Críticos questionam quantos estabelecimentos continuam a priorizar outras línguas em displays obrigatórios, apesar do elevado tráfego turístico.

Não houve resposta do Governo nem detalhes sobre os processos de monitorização.